Шестидесятые. Нью-йоркский клуб, где работал вышибалой Тони по кличке Болтун, вдруг закрылся на ремонт. На пару месяцев нужна была другая работа — хоть какая.
Как раз в это время Дон Ширли, известный музыкант, планировал длительную поездку. Концертный тур пролегал по южным штатам. Там царили свои порядки, давно забытые на Севере. Ширли был человеком утончённым, воспитанным, состоятельным. Он играл классику, носил безупречные костюмы, вращался в высшем свете. Но цвет его кожи на Юге значил куда больше, чем талант или деньги.
Ему требовался не просто шофёр. Нужен был человек, который мог бы быть за рулём, присматривать за вещами, да и вообще — решать вопросы, которые могут возникнуть в дороге. Вопросы разного рода. Тони, грубоватый и говорливый парень с улиц Бронкса, казался подходящим вариантом.
Два этих человека — такие разные. Разные миры, разные слова, разные взгляды на жизнь. Они сели в машину и отправились в путь. Эта поездка, этот странный дуэт, изменит их обоих. Навсегда.
